Prevod od "требаш ми" do Češki


Kako koristiti "требаш ми" u rečenicama:

Хоћу да преузмем његову операцију, и требаш ми да га сломим.
Ohci převzít jeho kšeft a potřebuju, abyste mi pomohl.
Рони требаш ми да би видела нешто са мном.
Ronnie, chci, abys to viděla se mnou.
Кад мало боље размислим, и не требаш ми.
Ale na druhou stranu, proč bych potřeboval jejich tváře?
Требаш ми да пошаљеш за мене једну кратку поруку.
Potřebuji, aby jsi ode mě předal jeden malý vzkaz, blbečku.
Требаш ми на доковима, у четвртак.
Potřebuju vás ve čtvrtek v docích.
Требаш ми да ми будеш кум.
Chtěl bych, abys mi šel za svědka.
Требаш ми да вратиш девојке сутра.
Protože potřebuju, abys zítra odvedl holky zpátky.
Хвала што желиш да ми помогнеш, Џери, али већ сам ти рекао, требаш ми овде да смириш све.
Díky, Gerry, ale už jsem ti říkal, že potřebuju, abys zůstal a dohlídnul na to tady.
Слушај, не требаш ми ти да ме учиш како да живим, у реду?
Hele, já nepotřebuju, abys mě učil jak žít, jo?
Дођи да ме посетиш, знам да имаш страх и разумем то али... требаш ми много, требаш ми...
Nenašla jsi mě. Rozumím, že se bojíš, ale potřebuji tě....potřebuji tě tu.
Требаш ми да ми погледаш нос.
Potřebuju, aby ses podíval na můj nos.
Требаш ми за још само једну ствар.
Potřebuji od vás už jen jednu věc.
Ако заспем, требаш ми дати ињекцију.
Jestli usnu, musíš mi dát injekci.
Требаш ми прво обући, а ти се и онако облачиш као једно мало сељачко дете.
Už se nemůžu dočkat, až vás dostanuz těch hrozných šatů. Jsou tak hrozně nevhodné.
Требаш ми само рећи точно што ти је агент Махоне рекао.
Jediné, co musíte udělat je říct, co přesně Vám agent Mahone nařídil.
Ићи ћу сам, не требаш ми.
Zapomeň na to, Bille. Půjdu sám. Nepotřebuju tě.
Тако је, иди, не требаш ми ти да решим проблем.
Jo, dobře, běž, já tě nepotřebuju, abys mi pomohl řešit problémy.
Требаш ми да ми помогнеш изабрати савршену хаљину за оснивачки суд.
Potřebuju, abys mi pomohla vybrat dokonalé šaty na Královský dvůr zakladatelů.
Бићу брза. Требаш ми на стражи наредна три дана.
Příští 3 dny tě potřebuji na strážní službě.
Требаш ми овде у 6 сати, право овде.
Potřebuju tě na šesti hodinách, tady.
Требаш ми овде, не на Северном полу.
Potřebuju tě tady, ne na severním pólu.
Требаш ми на земљи, ја ћу бити у ваздуху.
Potřebuju tě na zemi. Já budu ve vzduchu. Jdeme!
Не требаш ми говорити како да се носим с тим.
Nemusíš mi říkat, jak to zvládnout.
Колико год те желео тамо послати уместо себе, требаш ми овде да се позабавиш нечим стварно важним: планирањем нашег венчања.
I když bych tě moc rád poslal místo mě, má drahá, tak tě potřebuju tady. kde musíš řešit to, co je důležité, jako například plánování naší svatby.
Требаш ми да јој гурнеш очев дневник под нос.
Potřebuju, abys k ní dostala deníky mého otce.
ТРЕБАШ МИ У РОКУ ОД 24 ЧАСА 30 СТЕПЕНИ 22 МИНУТА СЕВЕРНО 23 СТЕПЕНИ 6 МИНУТА ЗАПАДНО
POTŘEBUJI TĚ DO 24 HODIN. 30°22´ SEVERNÍ ŠÍŘKY A 23°6´ ZÁPADNÍ DÉLKY.
Моника, где си, требаш ми, требаш ми драга.
Monique? Kde jsi? Potřebuji tě drahá.
Требаш ми да га нађеш и да га убијеш.
Chci po tobě, abys ho našel a zabil.
Billy, ако си видео, требаш ми рећи?
Jestli si někoho viděl, řekni mi to!
Требаш ми у мојој шаховској екипи.
Charlie Browne, potřebuju tě v šachovém týmu
требаш ми да разговарам са њим, Схелби.
Musíš si s ním promluvit, Shelby.
Само у глави. требаш ми ти за, хм, трчкарање.
Pouze ve své hlavě. Od tebe potřebuji, abys udělal tu únavnější práci.
Ерик, хвала, али ја стварно не требаш ми Устати за мене.
Ericu, děkuju, ale fakt nepotřebuju, aby ses mě musel zastávat.
0.4250750541687s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?